These are words of appreciation for the entire SIEW team and all supporters and volunteers.
We also thank you for the successful cooperation - especially during the joint organization of the purchase and transport of humanitarian aid to Vinnitsa and the Vinnytsia region, which was carried out in the summer of 2022.
We know that this is not the end of activities for our neighbors.
The transport of gifts purchased by the Marshal of the Świętokrzyskie Voivodship (food and first aid kits) was organized and co-financed by the Integration Europe - East Association. Then, humanitarian aid was transferred to the "Podilska Gromada" Foundation in Vinnitsa and to the authorities of the Vinnytsia District Administration.
Below is a thank you to our colleagues from "Podilska Gromada" and a photo report from the transfer of gifts.
Кожен/кожна має робити все можливе, щоб підтримати країну у воєнний час. Ми приймаємо, пакуємо, відвантажуємо гуманітарну допомогу нашим бійцям, доправляємо вантажі цивільному населенню в найгарячіші точки, підтримуємо організації, що допомагають переселенцям, консультуємо, координуємо, а часом – укріплюємо мости взаємодопомоги і співпраці між партнерами.
Так сталося у випадку доставки безцінного вантажу, який придбали надійні друзі України Товариство Інтеграція Європа - Схід Stowarzyszenie Integracja Europa - Wschód (голова – Krzysztof Kalita) за фінансової підтримки Маршала Свєнтокшиського воєводства Анджея Бентковського Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego спеціально для Вінниччини. Багатотонну передачу передав голова Наглядової ради Фонду громади «Подільська громада» Андрій Дручинський. Приймав – заступник голови Вінницької ОВА Андрій Кавунець. У вантажі – тактичні аптечки, термоковдри, продукти тривалого зберігання та інші корисні на передовій речі. Із рук у руки передали подяку-підтримку від Анджея Бентковського голові Вінницької ОВА Сергію Борзову.
«Одне серце на два міста» – щоразу пишуть нам друзі-партнери з Кельце. І ми це відчуваємо з кожним вантажем, передачею, повідомленням. Дякуємо за вашу підтримку. І запевняємо: все, що отримуємо – відправляємо згідно з нагальними потребами і пріоритетністю. Намагаємося працювати максимально ефективно, прозоро і швидко, бо не маємо права підвести тих, хто утримує рубежі на передовій.
